Večer pod lucernou...s plk. Pavlem Vranským

Pozvánka na setkání a besedu s mimořádnou osobností.

Jedinečnou možnost setkat se s jedním z posledních žijících letců RAF, válečným veteránem z 2. sv. války, přímým účastníkem bojů u Tobruku a příslušníkem 311. čs.bombardovací peruťě plk. Pavlem Vranským bude mít veřejnost ve Svitavách v rámci Večera pod lucernou, který organizuje městská knihovna, gymnázium, SKS a univerzita třetího věku ve čtvrtek 15. května 2014 v 17 hodin v klubu Tyjátr (bývalá kinokavárna).


Plukovník Pavel Vranský

(* 29. dubna 1921, Lipník nad Bečvou) je český letec z dob druhé světové války a bojovník od Tobruku.

O sobě napsal:

Školní vzdělání: Obecná škola v Bohumíně, reformní reálné gymnasium v Mor.Ostravě 5 tříd, vyučený v mlékárenství, 1937/38 odborná mlékařská a sýrařská vyšší škola v Kroměříží, maturita na London University 1945. V letech 1956 až 1959 jsem absolvoval 9., 10. a 11. ročník střední školy pro pracující a v červnu 1959 jsem složil maturitní zkoušku. V témže roce jsem se přihlásil k dálkovému studiu na fakultě ekonomického inženýrství při Vysokém učení technickém v Praze. Z rodinných důvodů jsem studium nedokončil. V letech 1962 až 1966 jsem studoval při zaměstnání na podnikovém institutu ministerstva dopravy obor provoz a ekonomika letecké dopravy. Podle závěrečného hodnocení jsem prospěl s vyznamenáním. Absolvované studium v podnikovém institutu bylo podle výnosu ministerstva školství uznáno jako vysokoškolské v oboru dopravy s titulem "diplomovaný technik". V letech 1966 až 1967 jsem absolvoval kurs mezinárodních vztahů pořádaný ministerstvem zahraničí.

Zaměstnání: Před rokem 1939 po ukončení 5. třídy gymnasia učení v mlékárně Gustav Kramer, po vyučení provozní technik tamtéž. Po návratu do vlasti ze
zahraniční armády v roce 1945 jsem létal u Československých aerolinií jako palubní telegrafista a do 7. 12.1948 nalétáno 260 hodin 5 minut. Po propuštění, stejně jako většina ostatních západních vojáků, jsem pracoval jako překladatel v různých organizacích ministerstva dopravy až do roku 1953. Po dalším propuštění jsme dva roky fáral jako horník v dole Petr Cingr Slezská Ostrava, Kvůli úrazu jsem znovu začal překládat ve Správě civilního letectví a ministerstvu dopravy - letecký odbor, kde jsem dosáhl vrcholu své kariéry jako zástupce vedoucího mezinárodního oddělení civilního letectví. Po dalším propuštění na začátku normalizace jsem v letech 1969 - 1976 působil jako překladatel a technický redaktor v Psychologickém ústavu Karlovy Univerzity, pak až do roku 1989 pracoval jako uklízeč v rekreačních střediscích v Jizerských horách a v Českém Šternberku, byl členem týmu při překladu rozsáhlé vědecké knihy Psychologie ekonomického chování a také prováděl dva roky cizince po Praze.

Zahraniční armáda: 16. 5. 1939 přechod hranic do Polska, presentován v Krakově u tzv. Polského legionu, 19. 9. 1939 zajat Rudou armádou, Do roku 1941 internován v SSSR v táborech Kameněc Podolsk, Olchovce, Jarmolince, Oranky a Suzdal, pak přesunut na Střední východ k 11. pěšímu praporu-Východnímu. Bojové nasazení v západní poušti Marsah Matru 31. 5. 1941, Sýrie 24.6.1941, Tobruk od 21.10. 1941 do 7. 4. 1942, 200 čsl. protiletadlový pluk
prapor 501 v Bejrútu do 21. 10. 1942. Československé letectvo v rámci RAF, výcvik od 1.11.1942 do 9.4.1944, nalétáno 266 hodin a 53 minut. Bojové nasazení u 311. bombardovací perutě na funkci palubní telegrafista/střelec a radarový operátor až do srpna 1945. U Coastal Command nalétáno v rámci 49 operačních letů celkem 529 hodin 49 min. Přeřazen k Transport Commmand od srpna 1945 do 31. 12. 1945, nalétáno 42 letů v trvání 140 hodin 7 minut. Celkem jsem za války nalétal. 935 hodin 3 minuty. V další činné službě v československé armádě do demobilizace v květnu 1946.

Hodnosti: V Polsku, SSSR a na Středním východě jsem sloužil jako vojín. Do RAF jsem byl přijat v základní hodnosti AC2 , podle československých předpisů vojín. Z této hodnosti jsem byl povýšen do československé hodnosti svobodníka 1.7.1943 a 31. 7.1943 na desátníka. 30.10. 1943 jsem dosáhl anglickou hodnost Sergeant a československou hodnost četaře. 26. 6. 1944 mi byl udělen Čs. odznak polního pozorovatele letce č. A-447, který jsem však nikdy" in natura" neobdržel. Na rotného jsem byl povýšen 1.10.1944 a 30.10. 1944 do anglické hodnosti Flight Sargeant. Po návratu do vlasti jsem obdržel hodnost nejdříve rotmistr, po dokončení střední školy jsem byl povýšen na podporučíka. V roce 1999 jsem na návrh Československé obce legionářské a Českého svazu bojovníků za svobodu byl povýšen na majora ve výslužbě a v roce 2009 na návrh předsednictva Českého svazu bojovníků za svobodu na plukovníka ve výslužbě.

Čsl. a česká vyznamenání: dvakrát čs. Válečný kříž 1939, třikrát čs. medaili za chrabrost, čs. vojenskou medaili za zásluhy I. stupně, Záslužný kříž III.stupně, Vojenskou pamětní medaili č. 16154 se štítky VB a AV, Pamětní medaile MO k výročím osvobození.

Zahraniční vyznamenání: briská: The Afrika Star se štítkem 8th Army, The Air Crew Europe Star se štítky France, Germany, The War Medal 1939 - 1945,
polská:1939 - 1945 Polskie sily brinie na zachodě se štítkem Tobruk, Za zaslugi, slovenská: Slovenské pamětní medaile J. Nálepky a R. Štefanika.

Milan Báča, Gymnázium Svitavy

Zuzana Pustinová