Návštěva partnerského města Stendal

Začátkem června se zástupci města Svitavy účastnili setkání partnerských měst na oslavě Roland Fest v německém Stendalu. Během víkendového pobytu jsme měli možnost více poznat toto půvabné město, jeho historii a místní obyvatele včetně zástupců radnice hostitelského města. Naši skupinu doplnila delegace z německého Lemga a polské Pulawy.

Místní zvyklosti a práce s památkami jsou pro nás velkou inspirací. Vzájemná spolupráce úřadu se soukromými vlastníky vede k systematickému udržování a rozvoji historických objektů. Obě strany z této synergie těží zejména na poli cestovního ruchu. Vzájemné porozumění se odráží v úžasném geniu loci tohoto místa. Podstatou partnerských měst je vzájemná podpora a sdílení problémů všedních dní tak, abychom se inspirovali, poučili a posunuli zase o kousek dál v rozvoji svých měst. Společnými projekty zvyšujeme kulturní, společenský i sportovní život ve Svitavách i Stendalu.

Na Roland Festu se místnímu publiku přestavila svitavská kapela Los Hongos, které děkujeme za hezkou prezentaci města. V září přivítáme německou kapelu na našich letních slavnostech, vystoupí během řezbářského memoriálu na Svitavském stadionu. Již nyní plánujeme fotbalový turnaj mládeže našich partnerských měst a další projekty budou následovat.

Dále byly rozvíjeny hovory na téma uprchlíci, povodně, investiční projekty, cestovní ruch, podnikání, minulé režimy apod. Města mají podobné zkušenosti a vzájemná spolupráce je pro obě strany přínosem. Zástupci německé strany navštíví město Svitavy v září tohoto roku na letních slavnostech. Věřím v navázání přátelské atmosféry, která naše setkání provázela.

 Petr Šmerda

Fotogalerie